Erforschung ethnischer Gruppen und Diasporas in den USA, Aufbau von Kontakten zu ihren Führungspersönlichkeiten und Ausbau der Zusammenarbeit