奥林匹克生命之树

项目简介

“奥林匹克生命之树”是一座规划建于伊利诺伊州芝加哥的纪念碑，献给1972年慕尼黑第二十届奥运会上被恐怖分子杀害的十一名以色列运动员。

惨案发生五十多年后，2023年10月7日的事件以及包括美国在内的全球反犹主义的急剧抬头，更凸显了这座纪念碑的现实意义。世界上纪念这些遇难运动员的纪念碑寥寥无几——世界侨民大会挺身而出，决定在芝加哥建立一座。

这座纪念碑不只是一件静态作品，它将作为社区中心和国际地标世代传承——在这里，遇难运动员的记忆永存，人类也在此宣示对抗植根于种族主义、反犹主义和仇外心理的恐怖与仇恨的决心。

纪念碑构成——“奥林匹克生命之树”

• 生命之树——由相互连接的深色几何元素（体素）——立方体与长方体——构成的树干和枝干，象征人类生命的多样与无限；每个体素上的地球图案昭示着每一个生命的价值，无论性别、种族、宗教或民族。
• 奥运火炬——枝干末端是奥运接力火炬的艺术化复制品——从1972年慕尼黑到2024年巴黎共十四支——并为未来的火炬预留了位置，从2028年洛杉矶一直延续到惨案一百周年的2072年。
• 慕尼黑火炬与泪滴——一支放大的1972年慕尼黑火炬不锈钢复制品矗立在整组作品的前方，发光的水晶“泪滴”（红色、白色和透明）自火炬倾泻而下，唤起人们对那场惨剧的记忆。
• 十一人——排列在“树”下的十一个浅色元素，致敬遇难的以色列运动员——每一个都镌刻着奥运五环和一位运动员的名字。
• 坠落的体素——散落在基座周围、从“树”上“坠落”的深色元素，象征所有已经离开人世的人。
• 荣誉铭牌——专设铭牌镌刻创作者、组织者和赞助者的姓名；纪念碑可以其总赞助人的名字命名。

寓意与公共意义

• 人类的传统价值——生命之树是许多民族共有的生命象征；它的枝干与散落的元素令人回想起人类数百年的历史——无论是光明还是黑暗的时期。
• 与奥林匹克价值观的联系——火炬复制品（1972–2024及以后）、奥运五环，以及国际奥委会主席托马斯·巴赫所表达的奥林匹克价值观的坚定不移。
• 恐怖与反恐——放大的慕尼黑火炬与水晶泪滴以艺术的方式昭示恐怖主义与仇恨的全球性——以及以国际团结加以抗击的必要。
• 铭记与传承——纪念碑因缅怀而焕发生命——让运动员们的故事在当代与后代中代代相传。

一座“活的”纪念碑

每年9月5日至6日——运动员罹难的日子——全城社区活动将点亮“奥林匹克生命之树”的所有火炬和十一个纪念元素。

每四年一次，在每届夏季奥运会开幕之前，赞助者、纪念碑组委会、社区领袖以及运动员的亲属和后代将参加象征性的奥运火炬传递，最终将一支从奥运圣火点燃的新火炬庄严地安放在“生命之树”上。

如何支持

诚邀创始人、赞助者和社区合作伙伴共同参与纪念碑的建立；纪念碑可冠以总赞助人的名字，支持者的姓名将镌刻在荣誉铭牌上。最终的建筑、内容和工程方案将与地方政府、公共组织及各奥委会共同制定。